waiting
the young boy tries to count
snowflakes
—Urszula Marciniak
oczekiwanie
młody chłopiec próbuje policzyć
płatki śniegu
—Urszula Marciniak
Cradled Moon.
Fossombrone, Italy. Photo credits: Oana Maria Cercel.
Showing posts with label Urszula Marciniak. Show all posts
Showing posts with label Urszula Marciniak. Show all posts
Saturday, November 29, 2025
Monday, September 22, 2025
Urszula Marciniak
cherry blossom petals unblemished on the puddle płatki wiśni pozostają czyste na kałuży —Urszula Marciniak field of barley that rough touch over and over pole jęczmienia tamten szorstki dotyk znowu i znowu —Urszula Marciniak war is over now it's her bringing him roses wojna skończona teraz to ona jemu przynosi róże —Urszula Marciniak English translations by Alexander Daly & Marta Daly.
Subscribe to:
Comments (Atom)
Featured Post
Guidelines for Contributors
(Last update, Apr 17, 2025) Email for submissions: journalcoldmoon(at)gmail(dot)com Editors: Timothy Daly, Oana Cercel. ~~~~ You may submi...
-
(Last update, Apr 17, 2025) Email for submissions: journalcoldmoon(at)gmail(dot)com Editors: Timothy Daly, Oana Cercel. ~~~~ You may submi...
-
Congratulations to these talented Cold Moon Journal poets for their 2024 Touchstone Award nominations: Biswajit Mishra Stacy Taylor ...
-
returning to yourself at dawn: where was I going? is it still yesterday? Thomas Klodowsky