Haiga, by Xiaoou Chen & Zixia Liu

Text: Xiaoou Chen. 

Image: Zixia Liu.

Haiga, by Xiaoou Chen & Zixia Liu

Text by Chen Xiaouu, Image by Liu Zixia

 

Xiaoou Chen

 

Edited by Oana Maria Cercel. 

Haiga (Xiaoou Chen, Yuhan Wang)

Text by Xiaoou Chen,

Photo by Yuhan Wang

Xiaoou Chen

—Xiaoou Chen

 

Xiaoou Chen

empty pharmacy

an echo of knocks

awakens the neighborhood

—Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

a glass of water

the chopstick bends

without bending

Xiaoou Chen

 

 

heading home

the horse’s hoofs hardly

touch the ground

Xiaoou Chen

More Touchstone Award Nominations (2024)

Congratulations to these talented Cold Moon Journal poets for their 2024 Touchstone Award nominations:

Biswajit Mishra

Stacy Taylor

Bipasha Majumder (De)

Bryan Rickert

Sharon Ferrante

Mark Hendrickson

Jerome Berglund

j rap

Sharon Martina

Rita Melissano

Alvin B. Cruz

Scott F. Parker

Xiaoou Chen

Jay Friedenberg

Susan Burch

Alaka Y

Mohua Maulik

Wendy Cobourne

Adrian Bouter

Xiaoou Chen

fitful sea-breeze

snatches of sailors’ song

waft to my ears

Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

slow knitter

the boy outgrows his

future sweater

Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

thickening fog

a bell strikes ten from

an unknown tower

Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

daybreak

the grey clouds

fringed with gold

Xiaoou Chen

 

full gallop

the clatter of arrows

in the quiver

Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

deserted bedroom

her nightdress carries

a faint scent still

Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

marshland

the calf’s lifted foot

hangs in the air

Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

frog in well

admiring the moon

two circles

Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

slowed-down pace

the raindrops no longer

beat on my face


Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

rushing forth

the war-horses’ legs

become invisible


Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

solar eclipse

splashing black ink

up to the sky

Xiaoou Chen

*

 

inundation

floating markets

in downtown

Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

quiet pond

drawing some stars

before day breaks

Xiaoou Chen

Xiaoou Chen

subsiding wind

leaves take occasion

to change partners

Xiaoou Chen